Prevod od "sam pošten" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam pošten" u rečenicama:

Ja sam pošten poslovni èovek, dobar suprug i otac.
Sou um negociante honesto, um bom marido e pai.
Nisam te prevario, bio sam pošten prema tebi.
Mas eu não traí você, Phil. Eu joguei limpo com você.
Bio sam pošten cijeli život prema svakome!
Sempre fui justo com todo mundo!
Meni je dovoljno da samo objavim oglas i javit æe mi se hrpa ljudi za tvoj posao, ali ja sam pošten.
Eu só preciso colocar um anúncio... para arranjar pessoas para o seu lugar. Mas quero ser justo.
Samo želim reæi da sam pošten graðanin.
Só quero dizer que sou um cidadão honrado.
Ako ide ona, idem i ja, zato što sam pošten èovek.
Está tentando me dar um toco?
Da sam pošten, dodijelio bih sebi glavnu ulogu.
Se eu fosse honesto... teria que me incluir na lista.
Zato što sam pošten i u ovoj nepoštenoj profesiji.
Porque eu sou sincero, mesmo nesta profissão desonesta.
Vrlo sam pošten prema vama. Dajem vam dobru ponudu.
Estou sendo justo, Sra. T. Estou fazendo um bom preço.
Reci im da sam pošten momak, da æu pIatiti, samo mi treba vremena.
Diga-lhes que sou um bom rapaz. Que eu vou pagar, eu só preciso de mais tempo.
Sada, ja sam pošten èovek, Ralph.
Agora, eu sou um homem honesto, Ralph.
On nema para, a da pokažem da sam pošten uzet æu ovog starca za partnera.
Ele não tem dinheiro Mas para mostrar que eu sou justo eu vou escolher o velhote aqui como meu parceiro
Dobro, sad æu pokazati da sam pošten.
Ótimo. Agora vou provar que sou honesto.
Bio sam pošten graðanin, koji poštuje zakon.
Bem, eu era um cidadão honesto e correto.
Uzet æu taj sluèaj zato što sam pošten igraè.
Assumi seu caso e vou mantê-lo... porque jogo limpo.
Kazati mu, "vidi, bio sam pošten i posveæen zaposlenik ovde veæ 9 godina.
Dizer pra ele, "Olhe", Eu fui um empregado leal e determinado aqui durante nove anos.
Ali dugo sam bio u zatvoru, i bnio sam pošten prema porodici, i ti i ostali možete misliti što hoèete...,
Mas fiquei longe por muito tempo. Defendi a família. E você e quem quer que seja podem pensar o que quiserem...
Bio sam pošten èovjek prije nego što sam te upoznao.
Eu era um homem honesto antes de conhecer você.
Ja sam pošten graðanin, pa sam ga prijavio...
Sendo o bom cidadão que sou... liguei pro disque-denúncia.
Ali ja sam pošten èovek i s tim u vezi, pokušaj da me ubediš da ti ponudim mesto na fakultetu.
Mas eu sou um homem justo. Então, levando tudo isso em conta.. Por que não me convence a te oferecer uma vaga nesta universidade?
Ja sam pošten èovek pridavljen monopolom!
Sou um homem honesto sendo estrangulado pelo monopólio.
Bio sam pošten kada sam našao novèanik, baš kao što bi i ti bio.
E fui honesto quando achei a carteira, assim como você também seria.
Uvijek sam se ponosio što sam pošten èovjek. I što preuzimam odgovornost za svoje postupke.
Sempre me orgulhei se ser um homem honesto e me responsabilizar pelas minhas atitudes.
Ne zato što sam pošten veæ zato što ne volim nikome da dugujem.
Não porque sou honesto, mas porque não gosto de estar preso a outro homem.
Ja sam pošten prema vama, vi prema meni.
Sou honesto com você. Você é honesto comigo.
Ja sam pošten zaposlenik u "Sinerdži Komunikacijama"...
Eu sou uma funcionária honesta da Synergy Comunicações.
Ali sada sam pošten poput sunca na leðima pèele.
Mas agora sou tão decente quanto o sol na bunda da abelha.
Ja sam pošten èovjek, a ovo je poštena ponuda.
Sou um homem justo. Esta é uma oferta justa.
Ja sam pošten i pravedan èovek.
Eu sou um homem correto e digno.
Vodila sam pošten život, život ispunjen ljubavlju.
Tive uma vida honesta, com amor.
Bio sam pošten i proseèan 92, 88% vremena.
Eu fui decente e normal... por 92, 88% do tempo.
Rekao sam da sam pošten, ali trebalo je da nauèiš nešto od naše voljene Meri. A to je da nikada ne veruješ veštici.
Eu disse que era justo, mas se há uma coisa deve ter aprendido de nossa amada Mary, é nunca confiar em uma bruxa.
Bio sam advokat i službenik suda duže nego što ti postojiš, i gledam te pravo u oèi i govorim ti da sam pošten èovek.
Eu tenho sido um advogado e um oficial da corte por mais tempo do que você está respirando, e estou olhando você diretamente nos olhos e dizendo que sou um homem honesto.
Zato sam èuvao tajnu i æutao jer sam pošten.
Por isso guardaram segredo e eu fiquei quieto, porque sou confiável.
4.6560740470886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?